-
1 fabula
[\fabula`t, \fabula`ja, \fabula`k] 1. rég., ir. басня;2. ritk. (koholt történet) басня -
2 fabula
fabula fabula, ae f сказка, сказание, предание -
3 fabula
fabula fabula, ae f рассказ -
4 fabula
fabula fabula, ae f басня -
5 fabula
fabula fabula, ae f вымысел -
6 fabula
-
7 fabula
-
8 fabula
I fābula, ae f. [ for ]1) молва, толки, пересуды, сплетниf. sine auctore sparsa Sen — неизвестно кем пущенный слухf. fieri H etc. (тж. in fabulis esse Su и f. jactari O) — стать (быть) предметом толковf. est Pt, AG — говорятquae haec est f.? Pl — в чём тут дело? (что это значит?)2) пустой звук, ничто, небытие (cinis et manes et f. fieri Pers)3) беседа, собеседование, разговор ( fabulae convivales T)lupus in fabulā погов. Ter, C — лёгок на помине4) рассказ, сказание, предание (inseritur hoc loco f. L)5) фабула, сюжет H6) драматическое произведение, пьеса (f. ad actum scaenarum composita Q)II fabula, ae f. [demin. к faba ]бобик Pl -
9 fabula
лит.Iсущ. фабула (сюжетная схема событий, поступков героев и т.п. в художественном произведении). Romantik fabula романтическая фабулаIIприл. фабульный, фабулярный (относящийся к фабуле) -
10 fabula
I. n.1. lit. басня (Грам. инф.: Окончания: \fabulaни; мн.: р. \fabulaен, д. \fabulaням)2. lit. фабула (Грам. инф.: Окончания: \fabulaы)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu fabula ‘stāstījums. stāsts’lv 1. Neliela apjoma alegorisks daiļdarbs dzejā (retāk prozā) ar pamācošu, satīrisku vai ironisku saturulv 2. Daiļdarbā tēloto notikumu izklāsts loģiskā secībāJum99▪ Sinonīmilietv. sižetsT09 -
11 fábula
-
12 fabula
-
13 fábula
-
14 fabula
сущ.общ. басня, фабула -
15 fabuła
сущ.• история• повесть• рассказ• сказание• сказка• сюжет• фабула* * *♀ фабула, сюжет ♂+* * *жфа́була, сюже́т mSyn: -
16 fábula
-
17 fàbula
сущ.1) общ. миф, басня, мифология, объект сплетен, фабула2) перен. выдумка, сказка -
18 fabula
1) басня (l. 3 D. 5, 4). 2) бредни (1. l § 1. C. 7, 40. prooem. J. § 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > fabula
-
19 fábula
-
20 fabula
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > fabula
См. также в других словарях:
fabulă — FÁBULĂ, fabule, s.f. Scurtă povestire alegorică, de obicei în versuri, în care autorul, folosind procedeul personificării animalelor, plantelor şi lucrurilor, satirizează anumite moravuri, deprinderi, mentalităţi sau greşeli cu scopul de a le… … Dicționar Român
Fabula — Contexte général Fiche d’identité Fondation 1999 Site web … Wikipédia en Français
fábula — (Del lat. fabŭla). 1. f. Breve relato ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica frecuentemente manifestada en una moraleja final, y en el que pueden intervenir personas, animales y otros seres animados o inanimados. 2. Cada una de las… … Diccionario de la lengua española
FABULA — Graece Μῦθος, a fando dicta, narratio rei cuiuscunqueve est, etiam verae. Sic Terent. in Hecyra Act. 4 sc. 3. sub calcem Iam nos fabulae sumus, Pamphile. Cic. etiam alicubi; et Fabula Troiae, pro historia, et rebus gestis eius. Similiter Suet. in … Hofmann J. Lexicon universale
fabula — FABULÁ, fabulez, vb. I. tranz. A imagina fapte, întâmplări etc. prezentându le drept reale sau posibile; p. ext. a minţi. – Din fr. fabuler. Trimis de LauraGellner, 19.03.2007. Sursa: DEX 98 FABULÁ vb. v. inventa, născoci, plăsmui, scorni,… … Dicționar Român
fábula — sustantivo femenino 1. Narración carente de todo fundamento: Lo que nos ha contado sobre ella son fábulas que no sé de dónde habrá sacado. 2. Narración o representación inventada y fantástica: Se ha inventado una fábula para excusar su ausencia.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fabula — (Марино,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Giuseppe Garibaldi 36, 00047 Марино, Италия … Каталог отелей
fábula — fábula, de fábula expr. fabuloso, estupendo. ❙ «Si reúne las dos cosas, de fábula, pero si es un perla, ¡que le den!» You, enero, 1998 … Diccionario del Argot "El Sohez"
fábula — s. f. 1. Composição, geralmente em verso, em que se narra um fato cuja verdade moral se oculta sob o véu da ficção. 2. Mitologia. 3. Mentira. 4. Ficção, falsidade. 5. Sucesso inventado. 6. Assunto principal (com todo o seu desenvolvimento) de um… … Dicionário da Língua Portuguesa
fabuła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fabułaule {{/stl 8}}{{stl 7}} układ zdarzeń w utworach epickich, dramatycznych i w filmie ukazujący koleje życiowe bohaterów; treść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fabuła noweli, powieści, komedii, filmu. Fabuła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fabula — (von lat. fabula: „Geschichte“) ist eine mehrsprachige Fachzeitschrift, das führende Organ der internationalen vergleichenden Erzählforschung. Untertitel: Zeitschrift für Erzählforschung. Journal of Folktale Studies. Revue d Etudes sur le Conte… … Deutsch Wikipedia